Trinta e quatro
senti o fogo
nas minhas costas
fugi descalça
não tive tempo de
agarrar em nada
de vestir nada
de meter nada
no bolso o passaporte
o telefone um amuleto
uma pedra verde
o meu batom preferido
tudo isso
ficou para trás
e à frente
o silêncio
(Versão minha. Fonte: Luz que fue sombra. Diecisiete poetas polacas (1963-1981); selecção e tradução de Abel Murcia e Gerardo Beltrán; Vaso Roto, Madrid, 2021, p. 95).
Sem comentários:
Enviar um comentário