Gracejando com Du Fu
No topo da montanha Fan Ko
está Du Fu sob o sol do meio-dia
com o seu enorme chapéu de camponês.
Emagreceste tanto
desde a última vez que nos vimos!... Porquê?
Não me digas que estás de novo doente de poesia!
(Versão minha. Fonte: Li Bai, Recostado sobre las nubes; tradução, prólogo e epílogo de Martín López-Vega; Impronta, Gijón, 2020, p. 54).
Sem comentários:
Enviar um comentário